Circolare n. 73 – Laboratorio di traduzione “Greci e Latini a confronto”
Agli studenti del triennio del Liceo Classico
Alle loro famiglie
Ai docenti
Oggetto: Laboratorio di traduzione “Greci e Latini a confronto”
Si comunica che la scuola propone un laboratorio di traduzione e analisi di testi greci e latini sul tema trasversale Politica e cittadinanza a Roma e in Grecia, rivolto agli studenti del triennio del Liceo Classico.
Obiettivo del laboratorio è quello di potenziare la capacità traduttiva e di sviluppare le competenze trasversali di analisi dei testi, mettendo a confronto passi affini in greco e in latino come richiesto dalla Seconda prova dell’Esame di Stato.
Il ciclo di incontri si perfeziona con la partecipazione di un esperto esterno che tratterà le tematiche affrontate nei laboratori di traduzione.
Si prevedono due moduli quadrimestrali, tenuti a rotazione dai docenti di indirizzo. L’iscrizione a un modulo comporta la frequenza a sei incontri e dà accesso ai crediti scolastici.
Il primo modulo si svolge in presenza dalle h 14.30 alle h 16.00, di lunedì, secondo il seguente calendario:
- 15 e 22 novembre
- 13 e 20 dicembre
- 10 e 17 gennaio.
Per le iscrizioni, i genitori degli studenti interessati o gli studenti maggiorenni invieranno una mail, entro giovedì 11 novembre, all’indirizzo istituzionale della docente referente del progetto, Prof.ssa Ilaria Sarini: ilaria.sarini@iis-russell.edu.it
L’avvenuta iscrizione verrà confermata da una e-mail della docente stessa. In caso di un numero di iscrizioni superiore a quello previsto (ca 15 studenti), si seguiranno le indicazioni dei docenti di classe secondo un criterio di valorizzazione delle competenze.
f.to IL DIRIGENTE SCOLASTICO
prof.ssa Laura Gamba
